Papryka, sex i rock'n'roll

Rodzice Miklósa Fenyö wracają na komunistyczne Węgry w połowie lat sześćdziesiątych, kiedy wszyscy inni uciekają na Zachód. Dla zbuntowanego Mikiego, ubranego w hawajską koszulę i z idealnie wystylizowanymi włosami, powrót z Ameryki i życie pod kontrolą komunistycznej dyktatury oznacza dramat. Jego dawni, węgierscy przyjaciele zachwyceni są jego pstrokatymi ciuchami, amerykańskim akcentem i kolekcją płyt winylowych Buddy'ego Holly. Jego miłość z dzieciństwa traktuje go chłodno i z dystansem, a lokalny macho Röné za nic ma jego rock'n'rollowe upodobania.

Ale to nie wszystko. Kiedy miejscowe władze widzą, jaki wpływ na nastolatki, mają jego roztańczone kroki i zmysłowa muzyka, zaczynają stanowczo protestować i wymyślają sposób jak go poskromić... Ojciec Mikiego z wysokiego urzędnika państwowego staje się zwyczajnym obywatelem, a on sam po raz pierwszy w życiu musi przestrzegać czyjeś reguły, które łamią jego własne zasady. Nie ma wyboru - bierze udział w lokalnym talent show… a reszta to już historia rock'n'rolla.

VIVARTO przedstawia produkcję Next Station Productions: PAPRYKA, SEX I ROCK N ROLL

tytuł oryginalny: Made in Hungária
reżyseria: Gergely Fonyó
premiera: 11 grudnia 2009
czas projekcji: 109 min.

W WĘGIERSKIM BOX OFFICE FILM POKONAŁ ZDOBYWCĘ OSCARA "SLUMDOG. MILIONER Z ULICY"!

TWÓRCY:
Reżyseria: Gergely Fonyó
Scenariusz: István Tasnádi
Producent: Ádám Neményi
Producent wykonawczy: Tamás Dér
Zdjęcia: Sándor Csukás
Montaż: Mano Csillag
Muzyka: Róbert Gulya
Kostiumy: János Breckl
Choreografia: Ákos Tihanyi

OBSADA:
Tamás Szabó Kimmel: Miki
Tünde Kiss: Vera
Iván Fenyö: Röné
Titánia Valentin: Marina
Tamás Dunai: ojciec Mikiego
Éva Vándor: matka Mikiego
Péter Scherer: Bigali
Lehel Kovács: Csipu
Ákos Orosz: Tripolisz
Vajk Szente: Kisnyirö

KILKA SŁÓW OD REŻYSERA
Gergely Fonyó: Najważniejszym elementem filmu jest to, że dotyka uniwersalnych prawd. To prosta i zachwycająca historia ze świetną muzyką w tle. Ludzie doświadczyli przytłaczającej, fascynującej siły muzyki, przyjęć i rock'n'rolla w różnych odsłonach - niektórzy z cichym uznaniem, niektórzy z obłąkaną pasją. To dlatego uważam, że to opowieść zarówno dla nastolatków, jak i pokolenia ich rodziców. Rock to sposób na życie, który jest zawsze byciem przeciwko czemuś, a Budapeszt lat sześćdziesiątych idealnie pokazuje bardzo skrajne i zróżnicowane tło historyczne. Miki i jego przyjaciele musieli zmierzyć się z fundamentalnymi zagadnieniami takimi jak: miłość, przyjaźń, walka i strach czy zdrada i solidarność, wspierani tylko przez rock'n'rolla, który stał po innej stronie barykady niż komunistyczna dyktatura.

POMYSŁ NA FILM
Autobiografia Istvána Tasnádi zainspirowała sztukę "Made in Hungária" napisaną przez Miklósa Fenyö i została wystawiona w 2001 roku w József Attila Theatre. Spektakl podbił serca publiczności i stał się wielkim hitem, który po dziś dzień gromadzi pełną widownię. Gergely Fonyó, reżyser filmu, widział spektakl i od razu zamarzył o jego filmowej wersji. Producent filmu, Ádám Neményi, także zakochany w sztuce, namówił Gergela Fonyó by podjął się reżyserii dzieła. Obaj z całego serca i duszy wierzyli, że sztuka została stworzona do tego, by stać się filmem, że może przekroczyć przestrzenne i czasowe rozmiary teatru i zamienić się w coś prawdziwie nowatorskiego. Następnym krokiem był casting - Tamás Szabó Kimmel do roli zbuntowanego Mikiego został wybrany spośród tysiąca kandydatów. Tünde Kiss idealnie pasowała do roli Very, jego miłości. Zdjęcia kręcono w Budapeszcie.

KRYTYKA O FILMIE

"Made in Hungaria" jest jednocześnie nostalgiczny i groteskowy: wywołuje sympatię dla tego historycznego okresu i jednocześnie całkowicie odwodzi widzów od marzenia, by ten czas powrócił.

premier.hu

Ten film można tylko kochać.

David Durucz - moziplussz.hu

Właśnie w ten sposób powinien być zrobiony dobry musical - z lekkością, na wesoło, z dobrze napisaną historią, poczuciem humoru i świetnie dobranymi aktorami.

Exit magazin

Odkąd zobaczyłem ten film opętał mnie rock'n'roll, lato zagościło w moim sercu i nie mogę się już się doczekać, kiedy zobaczę go jeszcze raz.

Daniel Megyeri - filmpont.hu