Ekranizacja bestsellerowej powieści Margaret Mitchell. Osią historii jest namiętna, ale i tragiczna miłość łącząca rozkapryszoną Scarlett O'Harę i czarującego Retta Butlera. Akcja filmu rozpoczyna się w latach 60. XIX wieku, tuż przed rozpoczęciem wojny secesyjnej. Scarlett O'Hara (Vivien Leigh) jest córką bogatego plantatora. Wiedzie beztroskie życie na wsi, gdzie czas płynie na przyjemnościach. Scarlett zakochana jest w synu przyjaciela jej ojca, Ashleyu Wilkes (Leslie Howard), który jednak odrzuca jej miłość i poślubia Melanię Hamilton (Olivia de Havilland). Na drodze Scarlett staje natomiast przystojny Rhett Butler (Clark Gable).
PRZEMINĘŁO Z WIATREM
Tytuł oryginalny: "Gone with the Wind"
TWÓRCY:
Reżyseria: Victor Fleming
George Cukor
Sam Wood
Scenariusz: Sidney Howard
na podstawie powieści Margaret Mitchell
Producent: David O. Selznick
Zdjęcia: Ernest Haller
Lee Garmes
Montaż: Hal C. Kern
James E. Newcom
Muzyka: Max Steiner
Kostiumy: Walter Plunkett
OBSADA:
Clark Gable: Rhett Butler
Vivien Leigh: Scarlett O'Hara
Leslie Howard: Ashley Wilkes
Olivia de Havilland: Melanie Hamilton Wilkes
Hattie McDaniel: Mammy
Thomas Mitchell: Gerald O'Hara
Barbara O'Neil: Ellen O'Hara
Evelyn Keyes: Suellen O'Hara
Ann Rutherford: Carreen O'Hara
Butterfly McQueen: Prissy
Mary Anderson: Maybelle Merriwether
Isabel Jewell: Emmy Slattery
Irving Bacon: Kapral
Mickey Kuhn: Beau Wilkes
Marcella Martin: Cathleen Calvert
NAGRODY m.in.:
1989 – Nagrody Amerykańskiej Publiczności – Ulubiony Film Wszechczasów
1940 – Nagrody Amerykańskiej Akademii Wiedzy i Sztuki Filmowe -
Zdobywca Oscara w kategorii:
- Najlepszy film,
- Najlepsza aktorka pierwszoplanowa (Vivien Leigh),
- Najlepsza aktorka drugoplanowa (Hattie McDaniel),
- Najlepszy reżyser (Victor Fleming),
- Najlepszy scenariusz adaptowany (Sidney Howard),
- Najlepsze zdjęcia - filmy kolorowe (Ernest Haller, Ray Rennahan),
- Najlepsza scenografia (Lyle R. Wheeler),
- Najlepszy montaż (Hal C. Kern, James E. Newcom)
Nominacje do Oscara w kategorii:
- Najlepszy aktor pierwszoplanowy (Clark Gable)
- Najlepsza aktorka drugoplanowa (Olivia de Havilland)
- Najlepsza muzyka oryginalna (Max Steiner)
- Najlepsze efekty specjalne (Jack Cosgrove, Fred Albin, Arthur Johns)
- Najlepszy dźwięk (Thomas T. Moulton)
Nagroda Williama Camerona Menzies – za wybitne osiągnięcie w użyciu koloru dla podkreślenia nastroju w filmie.
Nagroda R.D. Musgrave – za pionierskie użycie sprzętu przy produkcji filmu
1939 – Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych –
NYFCC Award
- Najlepsza aktorka Vivien Leigh
CIEKAWOSTKI:
- Clark Gable spędził na planie filmowym 72 dni, za co otrzymał wynagrodzenie w wysokości 120 tysięcy dolarów. Vivien Leigh natomiast poświęciła na jego realizację 125 dni, za co otrzymała jedynie 25 tysięcy dolarów.
- 1400 aktorek przesłuchano poszukując odtwórczy roli Scarlett.
- Słynny cytat: "Frankly my dear, I don't give a damn" miał być zmieniony na "Frankly my dear, I don't care". Jednak producent filmu David O. Selznick nie chciał zgodzić się na zmianę – za co musiał zapłacić grzywnę.
- Propozycję zagrania roli Rhetta Butlera otrzymał Gary Cooper, ale aktor absolutnie nie chciał się godzić. Ponoć powiedział, że "Przeminęło…" będzie największą porażką w historii Hollywood.
- Miesiąc po opublikowaniu powieści Margaret Mitchell, David O. Selznick kupił prawa do filmu za 50 000 dolarów. Film kosztował 3.9 miliona dolarów.
- Film został w całości nakręcony w Kalifornii.
- Tytuł książki "Przeminęło z wiatrem" pochodzi z utworu Ernesta Dowsona ("Cynara"" - "I have forgot much Cynara! Gone with the wind.")
NAJSŁYNNIEJSZE CYTATY:
- Jesteś bardzo brutalna w stosunku do tych, którzy cię kochają Scarlett. Bierzesz ich miłość i trzymasz ją nad ich głowami niczym bat. Jesteś jak złodziej, który nie żałuje, ze ukradł, ale bardzo żałuje, że idzie do więzienia. Rhett Butler
- Jutro też będzie dzień.
Scarlett O'Hara
- Nie mogę już o tym teraz myśleć. Jeśli choć przez chwilę jeszcze będę się nad tym zastanawiać to zwariuję. Pomyślę o tym jutro.
Scarlett O'Hara
- Pan nie jest gentlemanem.
- A Pani nie jest damą.
Scarlett O'Hara i Rhett Butler
- Szczerze mówiąc, moja droga, nic mnie to nie obchodzi.
(Frankly my dear, I don't give a damn.)
Rhett Butler
PRZEMINĘŁO Z WIATREM
Reżyseria: Victor Fleming
Premiera: 27 lutego 2009
Produkcja: USA 1939
Czas projekcji: 224'
